Всё началось с того, что мои родители, будучи людьми ответственными, купили огромный плакат «Имена для вашего ребенка» и повесили его над кроватью. Они перебрали все варианты: София — слишком пафосно, Мария — слишком часто, Анна — есть тетя Аня, которая вечно дарит носки. Подходил уже девятый месяц, а имя всё не выбиралось. И вот однажды папа, доведенный до отчаяния, пошел в гараж менять масло в машине, чтобы «проветрить голову». Возвращается он вечером, весь в машинном масле, с лицом, озаренным неземной радостью, и торжественно объявляет: «Я всё придумал! Назовем дочь Полина!» Мама в шоке: «Полина? Это так неожиданно! Почему? Это в честь бабушки Полины? Папа с гордым видом вытирает масляную ладонь о джинсы и говорит: «При чем тут бабушки? Я сегодня весь день промучился с этой проклятой коробкой передач! Руки отбил, все пальцы в ссадинах. И тут меня осенило! Я вспомнил, как мы с ребятами в сервисе шутим: «Не силач, а ПОЛ-ЛИНОЛА поднять не можешь!». Линол — это такое супер-масло, литровая банка весит тонну. Так вот... Полина... Это ж почти как «пол-линола»! Красиво, мощно и по-рабочему солидно! Наша дочь будет сильной личностью!» Мама, говорят, минут пятнадцать смеялась, а потом согласилась, потому что поняла: с таким именем и чувство юмора в семье гарантировано. Так я и стала Полиной. А папа до сих пор, когда ему нужно поднять что-то тяжелое, кричит: «Полина, иди сюда, ты же у нас пол-линола!»